1月29日，隨著《功夫熊貓3》在國內上映，那個圓胖但靈活、耍寶賣萌兩不誤的熊貓阿寶又回來瞭！從2008年首部的驚艷登場，到2011年續作的驚喜連連，再到今年這部的"正宗中國范"，該系列既有脈絡傳承和致敬經典，又有故事延展和創新突破。
在節奏明快的好萊塢敘事中，爐火純青地玩轉大量中國傳統文化元素，一直是該系列的鮮明特色，而第三部又是該系列中最具中國味的一部：除瞭美國的夢工場動畫外，制作團隊中首次加入瞭中國的中影以及東方夢工廠，這使得片中的各種細節更加嚴謹考究。從下面對這些細節的解讀中，或許你能感受到制作團隊的誠意滿滿和精益求精，體會到中西合璧所迸發出的力量。
作為一部中美合拍片，《功夫熊貓3》特意制作瞭中英文兩個配音版本。值得一提的是，兩個版本的口型和表情都是和臺詞完全匹配的！曾在前作中為英文版配音的傑克·佈萊克、安吉麗娜·朱莉等好萊塢大咖悉數回歸，而中文版配音團隊則不同以往，擔任影片中方統籌的導演滕華濤，集結瞭包括黃磊、成龍、楊冪，白百合、周傑倫在內的能夠吸引各個年齡層觀眾的全明星豪華配音陣容。
相比前作中上海電影譯制廠的專業獻聲，全明星配音則更多地體現出瞭明星本身真實的音質，顯得更接地氣。另外，成龍全程參與瞭三部曲的英文配音，第三部裡更是獻聲英文、中文和粵語三個版本。
《功夫熊貓3》中首先出現的是東方夢工廠的熊貓垂釣廠標，濃鬱的水墨風撲面而來；隨後的夢工場動畫廠標則更具創意：主人公阿寶氣喘籲籲登上瞭高聳天際的山頂，顫巍巍地倒在緊靠山尖的月牙之上，然後舒心一笑，拿出魚竿做出瞭經典的垂釣姿勢。
在三部曲中，該廠標的呈現方式均頗具創意，第一部裡端坐月牙上的垂釣者是一隻頭戴鬥笠、手持長桿、踏水而來的功夫小猴（見視頻），第二部是悠閑穩坐的烏龜大師，第三部則加上瞭臺詞和幽默，將阿寶費力登山的二維動畫場景和廠標完美結合。三部曲的廠標設計既有繼承又有創新，著實妙趣橫生，令人眼前一亮。
和前作一樣，《功夫熊貓3》的開頭，影片的核心主角——憨態可掬卻又身法輕盈的無敵胖熊貓阿寶又來瞭一次華麗的閃亮登場，但這次制作方為其量身打造瞭一個不同以往的經典招牌動作：彎著腰，雙臂展開，在身後耀眼的背景襯托之下，雙手從兩旁夾道歡迎的人群中劃過，畫面神似《金剛狼》中，潛入變種人實驗基地的狼叔展開雙臂，鋼爪外露，彎腰從監獄走廊跑過，所到之處，兩旁的監房牢門全部被他的鋼爪劃破，囚犯們奔湧而出。
當然，我們的阿寶是在熱烈歡迎的人群中出場的，喜慶氣氛十足，因此更像國內《今晚80後脫口秀》中主持人王自健登場時的輕松方式和歡樂氣氛。
一頂陳舊的鬥笠，一件飄逸的披風，簡約但不簡單，憑此行頭，神龍大俠的非凡氣場貫徹銀幕。從第一部開篇阿寶的俠客夢境，再到第三部結尾對戰天煞時的人龍合一，鬥笠和披風首尾呼應。
作為一部功夫題材的動畫作品，影片的造型設計師無疑深諳武俠之道，縱觀中國優秀的武俠電影，像《東邪西毒》、《新龍門客棧》、《龍門飛甲》等經典之作中的傳奇高手，基本上都是頭戴鬥笠（仙鶴也戴鬥笠），身著披風。刀劍還未出鞘，英雄氣場早已震懾四方。
龍是中國神話傳說中的神異動物，是具有強大能力的精神象征，是國人心目中的理想英雄形象。功夫熊貓系列對這一元素進行瞭充分的運用，從翡翠宮穹頂巨龍口中的"神龍秘籍"，勇者大刀上的龍圖騰，聖淚池旁的龍形山體，阿寶的"神龍大俠"稱號，再到第三部結尾處阿寶領略武術精髓後的神龍附體，龍元素在片中幾乎無處不在。
尤其是阿寶在靈界與天煞對決時人龍合一的設定，無疑是對中國傳統哲學中天人合一思想的致敬，也暗示瞭阿寶找到瞭神龍大俠這個身份。這還與1999年的國產動畫電影《寶蓮燈》中沉香和寶蓮燈人燈合一打敗二郎神的情節設定頗為相似，兩者甚至在鏡頭的運用上也如出一轍。
影片對功夫詮釋的十分細致全面，主要角色的設定也與之息息相關。熊貓阿寶黑白相間的形象本就暗合彰顯主題的陰陽太極圖，他那圓滾胖碩、極富彈力的柔軟身體不僅可以吸收化解外力而不傷自身，並且還能憑借身體的彈力借力打力，做到攻守兼備、剛柔並濟，展現瞭太極拳的精妙。而蓋世武俠的動物形象，則對應瞭中國武術中的五種象形拳。
靈蛇代表瞭蛇拳，其特點是以柔克剛；螳螂代表瞭螳螂拳，以小博大；金猴則代表瞭猴拳，靠速度和敏捷取勝，三者克敵制勝靠的全都是一巧破千斤；嬌虎和仙鶴則象征著中國南拳流派中的"虎鶴雙形"，體現出瞭無堅不摧的剛猛力量和優雅自信的超凡氣度。
該系列的所有角色都是動物形象，其中阿寶的師父是以小熊貓為原型設計出來的，小熊貓是亞洲特有的小熊貓科哺乳類動物，主要分佈在中國境內，雖然名稱相似，但其實和大熊貓屬於不同的科屬，體積形態也相差甚遠。
影片中把小熊貓設定為大熊貓的授業師父，很像老虎向貓學藝的寓言故事，不同的是，《功夫熊貓》系列裡的師父，將畢生所學傾囊相贈，毫無保留，小熊貓和大熊貓的師徒關系在影片《功夫熊貓3》的結尾還出現瞭反轉，熊貓阿寶領悟瞭氣功的真諦後，又成為瞭師父的老師，可謂是青出於藍而勝於藍。
大反派天煞無疑是該系列的反派中綜合實力最強的，他比雪豹大龍更狠，比沈王爺的野心更大，不僅擁有摧枯拉朽的剛猛戰鬥力，甚至還掌握瞭遠超沈王爺火炮威力的通靈神技。肌肉黝黑，棕毛濃密，眼露兇光，身形巨大，手持鏈子雙刀的粗狂野牛形象儼然就是《西遊記》中牛魔王的翻版。
在攻打翡翠宮時，他將鏈子雙刀擲入巨石，然後通過鐵鏈將巨石掄起，地動山搖，無往不破，無與倫比的壓迫感，很像《笑傲江湖之東方不敗》中憑借繡花針使出相似攻擊手法的東方不敗。據制作團隊稱，天煞"其實是一頭犛牛，一個面部長滿須子的大怪物。最初被設計成有四條胳膊，在哲學上和物理上都是一個復雜的存在"。
《功夫熊貓3》的結尾，熱衷收集各路功夫大師的氣的天煞，在與阿寶的對決中吸收瞭過量的氣，最終爆氣身亡。這個橋段恰好印證瞭中國古代哲學中水滿則溢、登高必跌重的道理，同時也巧妙對應瞭影片開頭烏龜大師所說的那句話：得之越多，失之越多。
在我國眾多經典的武俠文學作品中，這樣的設定比比皆是，《笑傲江湖》中未將異種真氣導入正軌，引發內力反噬的吸星大法，《天龍八部》中掃地僧"日中則昃，月盈則食"、仇恨生死皆為虛幻夢境的武學原理，都為影片中這一極具哲理的設定提供瞭借鑒與參考。
作為中國古代陰陽辯證的重要哲學體現，太極元素貫穿三部曲：第一部中烏龜大師領悟功夫奧義的聖淚池以及他羽化後的桃花雨，第二部中羊仙姑對沈王爺講述的預言中提到的黑白相間的熊貓武士、阿寶反擊沈王爺炮火時使用的太極拳，第三部中烏龜大師在靈界對戰天煞時的手杖以及阿寶戰勝天煞凱旋歸來的華麗極光，無一不是以太極元素呈現在觀眾面前的。
顯而易見，影片中烏龜大師所創立的翡翠宮，是正宗道傢武術門派，師父、阿寶和蓋世五俠研習的都是中國傳統道傢功夫。而太極將道傢武學中心如止水、陰陽調和、內外兼修、剛柔並濟、攻守自如的理念詮釋得淋漓盡致。
在《功夫熊貓3》中，師父與眾徒弟在翡翠宮翻閱瞭眾多卷軸，其中的一幅用漢字書法記載瞭烏龜和天煞的宿怨，當中的四個字雖如曇花一現，但卻極其精妙："兄弟鬩墻"。該詞語出自《詩經·小雅·棠棣》，原文為"兄弟鬩於墻，外禦其侮"。指的是兄弟之間的內部紛爭。而據中方顧問滕華濤導演透露，片中回憶天煞和烏龜並肩戰鬥的場景涉及的詩和字都是請方文山寫的。
此外，片中代表武術至高境界的"氣"，也是一大亮點，蒼勁有力、閃著金光的"氣"字透過手掌呼嘯而至，不僅體現瞭氣功的超凡戰鬥力，更是認知自我的一種開悟，具有很強的哲理性。
該系列中賞心悅目的華美視效不勝枚舉，其中粉色花瓣漫天飛舞的動人景象尤為出色。無論是首部中烏龜大師的羽化仙逝，還是在第三部中烏龜大師身處靈界的靜心悟道，以及阿寶在花瓣雨中以神龍大俠亮相，伴隨周圍的粉紅花雨飽含著超凡的意境和清朗秀美的特質，不沾一絲塵世的冗雜，令人稱道不已。
其實，早在上世紀的九十年代，花落如雨的唯美場景就已經在日系動漫中廣為運用，時至今日，我們仍然能從眾多的日系作品中覓其蹤影。《櫻花大戰》中的櫻華絢爛、《聖鬥士星矢冥王十二宮篇》中落英繽紛的沙羅雙樹園、《冰果》中男女主人公告白時的花雪紛飛……功夫熊貓完美地借用瞭這一日系動漫手法。
《功夫熊貓3》中，熊貓村中有一隻雄性成年大熊貓，和李山年齡相仿。他性格憨傻，話不多，臂力過人，雙膀一晃千鈞之力，高興時熱衷於一次性抱起好幾頭成年大熊貓（截圖中阿寶的骨頭快被他抱碎瞭），抱起巨大的石碑和沉重木樁更是不在話下，是個名副其實的樂天派大力士，正是憑著他的力氣頭，牽制瞭一部分天煞的亡靈大軍，為保護熊貓村的村民貢獻瞭一己之力。
一個看似簡單平凡的配角，身上卻承載著許多經典角色的身影：迪士尼動畫片《阿拉丁》中的神燈精靈，就是個喜歡把一眾主角團抱在懷的喜劇角色，《花木蘭》動畫中身形胖大的從軍僧，也是一個能把眾軍團團抱起輕松行進的大力士。
熊貓村裡的胖美人美美的驚艷綢帶舞無疑是影片的又一大亮點，可千萬別小看瞭這段唯美中又充滿幽默的綢帶舞，在中國，綢帶舞最早可追溯到漢代，當時的宮廷畫像和敦煌壁畫上就對其有生動形象的記載。經過歷代宮廷和民間藝人的繼承與發展，綢帶舞推陳出新，舞綢的技巧和綢形的變化都更加豐富。
影片中，美美在與阿寶輕松逗笑的同時，舞姿還能保持極高的專業水準。在炫目流暢的肢體表現中，"串翻身"、"平轉"、"蹦子"、"旋子"和大腰等民族傳統技巧在美美身上得到瞭充分展露。不知《十面埋伏》裡章子怡的綢袖舞是否給制作方帶來瞭靈感呢？
《功夫熊貓3》中許多道具都是有故事的：首部中短暫亮相的飛天犀牛大師的盔甲成為瞭第三部裡為李山量身打造的炫酷行頭（圖）；墻壁上豎向懸掛的精美水墨長卷裡畫著一頭野牛和某人對決的場景，暗示瞭第三部裡反派天煞的登場；存放整個天守大軍亡靈的陶瓷靈壇不幸被冒失的阿寶打得粉碎，第三部裡可以明顯看到粉碎的壇子已被粘好，滿是裂痕。結果李山和阿寶父子二人在殿中打鬧時又再次被摔碎！
首部中鎖住雪豹大龍的穴位手銬，在第二部中被沈王爺的爪牙用來銬住阿寶和蓋世五俠，此外，阿寶臥室裡的貼畫和玩偶、平先生面館的廣告牌也都對後面的劇情有所暗示。
每位高手都有一記能克敵制勝的絕招，阿寶也不例外，在師父的精心栽培下，他掌握瞭翡翠宮的驚世絕技無息鐵指扣，靠這招打敗瞭強勁的對手雪豹大龍，並在和嬌虎的切磋中占據瞭上風。第三部在和終極反派天煞的對決中，他又憑借這一絕招把天煞帶回靈界，並最終領悟到瞭功夫的真諦，從而反敗為勝。
結合阿寶研習的道傢太極功夫和該招數在片中所展現的威力不難看出，所謂的無息鐵指扣其實就是中國武術當中的鷹爪力。鷹爪力又名龍爪功、擒拿手。練習精純施之於人，當之者如著利刃，甚至洞胸入腑，被稱為軟硬相兼之功，剛柔並濟之勁，陰陽相合之力，這與影片中的無息鐵指扣有著驚人的相似之處。
【彩蛋中的彩蛋】
《功夫熊貓3》：雙節棍女俠彩蛋特輯
作者：豫章林翔
時光網出品
↑↑↑長按二維碼，或掃描指紋即可關註時光網
求評論！求吐槽！
點擊【↙閱讀原文】查看推薦文章
朗霍華德《海洋深處》獨傢探班
如何打造不懷舊不美化的真實史詩
Orignal From: 《功夫熊貓3》你可能錯過的N大細節看三遍也不會懂
没有评论:
发表评论