蘋果在今天的 WWDC 上宣布，新版 watchOS 將帶來各種專為 Apple Watch 打造的原生 app。基於 watchOS 2，開發人員將能打造更為出色的 app 使用體驗，比如讓你可以觀看和分享一段 Vine 視訊，或是用 Pacemaker app 來創建一個在健身時聽的完美歌單。面向開發人員的 watchOS 2 預覽於今日推出。watchOS 2 將於今秋推出，作為免費的軟體更新，並相容每一隻 Apple Watch。
更多表盤和特色功能，
更個人化的體驗。
為了能充分利用 Apple Watch 小巧及緊貼手腕的特點，我們為它設計了專屬的作業系統 watchOS。而現在，我們已開始著手來使其盡善盡美。watchOS 2 將帶來更多的表盤選擇，一系列更快、更強大的 app，更最佳化的溝通選項，還有更多創新方式讓你來打造只屬於自己的 Apple Watch。
表盤的新面孔，新用法。
你與 Apple Watch 的互動從表盤開始。因此我們希望 watchOS 2 能讓你有更多方式，令自己的表盤無論是看起來還是用起來都稱心如意。
Time-Lapse。這裡有一系列炫目的延時攝影視訊可供選擇。每一段都取景於全球知名地標，超過 24 小時連續拍攝而成。
照片。從你 Apple Watch 的照片 app 中挑選一張特別的，將其設定為表盤。讓自己喜愛的照片一直呈現在眼前，豈不是一樁美事。相簿。每次你抬起手腕，表盤都將顯示一張不同的圖片。它既可來自你的個人收藏，也可來自你選擇的任意相簿。
給你更多方式，自訂複雜功能。
複雜功能讓你能夠在表盤上直接檢視一些重要的資訊，比如你的健身活動圓環或是日曆上的下一個事件安排。而現在，watchOS 2 則讓 App Store 中的許多 app 也能將其資料變為複雜功能。這樣你就可以輕鬆檢視你即將搭乘的美聯航航班時間，或隨時留意你那輛大眾 e-Golf 電動車的充電情況。在 Apple Watch 上體現自我風格的方式，現在又多了一種。
時間旅行，讓你看到未來。
有了 watchOS 2 的 「時間旅行」 這一新功能，你就可以透過轉動 Digital Crown 來檢視正在發生的或回顧已經發生的事，將昨天、今天和明天盡覽無遺。「時間旅行」 在顯示複雜功能的表盤上顯得尤其便利。你可以預先看看明天午餐約會時的天氣狀況，檢視今天的下一步日程安排，或者回呼時間補看自己可能錯過的新聞要點。然後，只要再按一下 Digital Crown，即可將你帶回當前的時間。
讓你的手錶進入床頭鐘模式
現在，於白天佩戴之後，你依然可以繼續使用 Apple Watch。只需將其側放並連接好電源，Apple Watch 就會自動進入床頭鐘模式，無論你觸摸螢幕、Digital Crown 還是側邊按鈕，都可以點亮數字顯示屏。床頭鐘模式甚至能改變 Apple Watch 按鈕的用途。鬧鐘響起的時候，你可以點按側邊按鈕將其關閉，也可以點按 Digital Crown 讓自己再小睡一下。
更快、更強的 App。
watchOS 2 令 Apple Watch app 的使用體驗更加豐富，也更引人入勝。各種 App 的載入將更快速，功能也更多樣，並且還能更好地運用 Apple Watch 所獨有的各種硬體功能。
原生 App，帶來更佳效能表現。
在 watchOS 2 上，將能夠運行許多原生 app，也就是說它們可以完全在 Apple Watch 上運行。因此這些 app 的載入速度更快，效能也更出色。
以眾多 App 實現更多
watchOS 2 為眾多 Apple Watch app 帶來更多可能。各類 app 現可充分利用 Taptic Engine、Digital Crown、加速感應器、心率感測器、揚聲器和麥克風等諸多硬體的功能。比如，Ping app 可運用加速感應器來測量打高爾夫球的揮桿速度；Strava app 可利用心率感測器來擷取和顯示運動中的資料；而 Insteon app 可讓你使用 Digital Crown 來控制自己家中的燈光。
熟悉的 App 有了新功能
Apple Watch 帶來了多種開創性的新方式，助你保持聯絡、彰顯個性及管理時間。watchOS 2 進一步深化了這些功能，讓你的互動體驗既似曾相識，又選擇更多。
這一回，郵件直接回。
有了 Apple Watch，你已經可以在手腕上接收電子郵件了。而現在有了 watchOS 2，你還可以進行回覆。只需輕點資訊底部的 「回覆」，接著你就可以透過口述回覆內容，發送表情符號，或選擇相應的預置選項來進行回覆。
多加點朋友，不嫌多。
有了 Apple Watch 中 「朋友」 功能的相助，你就能與親朋好友更親密無間了。watchOS 2 可讓你添加多個螢幕的 「朋友」，每屏皆可容納多達 12 名聯絡人。你可以直接在 Apple Watch 上添加通訊錄裡的好友；還可使用 iPhone 上的 Apple Watch app，將好友納入自己命名的群組之中。
以畫傳情，更多彩。
Digital Touch 讓你可以隨手畫個小畫，然後發給其他 Apple Watch 使用者。現在，你還可以在同一幅畫裡用不同的顏色來發揮創作，為自己的數字藝術更添幾分創意。
公共交通資訊，
就在你的手腕上。
在導航方面，地圖可為你指引從當前位置出發的最佳路線。watchOS 2 加入了 Transit 方式，這樣你可以在一次出行中結合更多種交通工具。在全球一些特定的城市，你將可以檢視詳細的地圖和準確的火車、地鐵及公交時刻表；還可以獲得步行來往於車站之間的導航。這樣，你就能掌握出發時間，以及到達目的地所需要的時間。
Siri 還可以幫你做更多事
watchOS 2 讓 Siri 成為更多能的私人助理。現在，你可以使用語音來完成許多事情：比如開始某個健身訓練，檢視 「快捷視圖」，獲取公共交通資訊，用詞典查詢詞義和計算消費等。
啟動激活鎖，保護你的手錶。
watchOS 2 包含全新的安全功能，即激活鎖。若要激活你的 Apple Watch，需要使用你的 iCloud Apple ID 和密碼。這樣在你的 Apple Watch 丟失或被盜時，你的資訊仍可保持安全。
Orignal From:
蘋果發佈新版 watchOS 2 ，原生AW app 到來！
