2016年2月7日星期日

除瞭春節,今天還是一個非常重要的日子



首先,還是祝大傢春節快樂,猴年大吉,大年初一還堅持準點更新,還不錯吧。


實際上,今天除瞭是春節,是大年初一之外,還是一個特殊的日子,也是對我非常重要的日子。


1976年2月8日,電影《出租車司機》在紐約上映,而今天,恰好是影片上映40周年。



一晃四十年過去瞭,這部影片影響瞭太多人,也登上瞭無數人的佳片榜單。而對我來說,這部影片更有其特殊意義。不知說過多少次瞭,這是我的啟蒙電影,在看過這部電影之後,我才真正迷上瞭看電影這件事。


你會發現,原來電影還可以是這樣的,是與之前對電影的瞭解完全不同的。然後,就是迷上電影,一晃竟然也十多年瞭,而且,電影這件事,真真正正的改變瞭我,生活,事業,對這個世界的看法,一切一切都被改變瞭。而這一切的改變,都從這部電影開始。


所以,在影片上映40周年的時候,總該紀念下。翻譯組的朋友勸我寫一篇影評,我說我寫不出。有時候就是這樣瞭,最喜歡的反而不知該說什麼瞭,因為無論怎麼寫,總覺得還不夠,表達不瞭自己的愛。索性,就不寫瞭。


那麼,這期,就分享一些《出租車司機》的花絮罷,幾年這部偉大的電影。起碼對我,它是偉大的。最後,感謝毛總的資料整理,祝你幸福。


 經典臺詞"你是在跟我說話嗎"的靈感來自佈魯斯·斯普林斯


羅伯特·德尼羅這段影史上最著名的獨白全部是他的即興發揮。他在拍這段戲前幾天剛好看瞭佈魯斯·斯普林斯汀(美國搖滾巨星)在格林威治村的演出。這是佈魯斯在發行《BORN TO RUN》這張專輯前的系列演出之一。當觀眾呼喊他的名字時,佈魯斯演出謙卑的樣子,問歌迷:"你是在跟我說話嗎?"這一幕被德尼羅記住瞭。

 

路人誤以為德尼羅是真的出租車司機


伯特·德尼羅為瞭電影獲得瞭載客執照。他的一名乘客因為《教父2》那個獲奧斯卡認可的角色而認出瞭德尼羅。這名乘客驚嘆道:"天哪,看來現在工作真不好找。"

 

朱迪·福斯特為出演該片去看瞭心理醫生


攝該片的候朱迪隻有12,但她已演瞭不少瞭。盡管如此,片的主題對她而言是太沉重瞭。制片人安排她和加州兒童福利部面,確保她能付得瞭。有督她的每一場戲,確保德尼羅說臟話的戲她都不在場;她的姐姐科尼也她在大尺度的鏡頭中做替身。

 

編劇以自己的生活為藍本創作瞭特拉維斯這個角色


1973年影評人轉行的編劇施拉德26歲,和老婆離婚的他窮困潦倒住在車裡。他說那陣他非常著迷槍支,有自殺傾向;嚴重酗酒;沉迷於A片。這些元素都直接出現在劇本中。可以說,《出租車司機》的劇本是自傳式地描繪瞭孤獨與憤怒。施拉德承認:"特拉維斯就是我。"

 

 編劇在認識瞭一名紐約稚妓後改寫瞭朱迪·福斯特的角色


紐約前期準試鏡工作期編劇施拉德某天夜裡在酒吧搭瞭一名女子,當他回到店他才發現原來她是個有毒癮的稚妓。於是他給斯科塞斯留言:真人版的艾莉絲就在我的房間,我們九點吃早餐,你要一起嗎?於是他們根據這個專註力隻有20秒的女孩很大程度地改寫瞭艾莉絲這個角色,這個女孩叫Garth。

 

男主角有可能是…


一開始的男主角人選是傑夫·佈裡吉斯。但制作團隊決定等一等,這一等就是一年,也等來瞭羅伯特·德尼羅。

 

該片的存在,部分歸功於《騙中騙》


制片人菲利普斯夫在1973年下瞭本的使用權,丁·斯科塞斯也很想執導。不的影響力不足以好萊制片廠對如此黑暗的題材。到年底時情況就大不一樣瞭,菲利普斯夫婦擔任制片人的作品《騙中騙》票房大賣,在接下來的奧斯卡也橫掃千軍,這讓菲利普斯夫婦的履歷表更有分量。同年,斯科塞斯的身價也上漲瞭,再加上德尼羅的加盟,這部之前被認為無法拍攝的影片成為瞭可能。

 

德尼羅曾構思過一個和該片類似的故事


在成為明星之前德尼羅曾經考慮當個編劇他構思的其中一個故事是一個寂寞的男人遊蕩在紐約街頭盤算著一場刺殺這個故事也隻是停留在瞭構思階段幾年後機緣巧合德尼羅找到瞭出租車司機這個劇本

 

為瞭拍攝該片,全劇組減薪


剛以教父2成名的德尼羅收到五十萬美元一部戲的邀請而他卻以區區三萬五千美元的薪酬接演瞭出租車司機編劇施拉德也隻收瞭差不多的薪酬他另一部剛剛賣出的劇本高手賣瞭十倍的價格。女演員斯碧爾·謝波德薪酬三萬五導演薪酬六萬五總預算大約一百八十萬美元中隻有二十萬給瞭演職工作人員

 

作曲傢在完成錄音後幾小時就去世瞭


伯納德·荷曼是好萊塢的傳奇他配樂的電影包括公民凱恩驚魂記恐怖角西北偏北等數十部經典他為出租車司機親自譜曲錄音在1975年12月23日晚於洛杉磯完成瞭錄音工作回到酒店房間後不久就仙逝瞭享年64歲出租車司機的配樂為他在死後獲得瞭奧斯卡提名

 

 斯科塞斯為瞭避免影片被評為X級把血調成瞭偏棕色


斯科塞斯調低瞭影片血腥場面的色彩飽和度,把血的紅色變成類似黑白報紙的質感,顯得不那麼逼真。這讓畫面更奪人眼球,也讓美國電影協會手下留情。【譯者註:X級在1990年改為NC-17級,即17歲以下禁止觀看】

 

斯科塞斯代替一名受傷的演員出演瞭該片


片中那名滿懷怨恨非常具象地描述瞭他多想殺死自己出軌老婆的司機,本來該由出演過《窮街陋巷》的George Memmoli出演。但他在拍另一部戲的時候弄傷瞭背,斯科塞斯於是決定自己出演,這讓所有人大吃一驚。斯科塞斯回憶說,坐在駕駛座的德尼羅是他的表演老師。

 

導演認為最重要的鏡頭是…

斯科塞斯認為本片中最重要的鏡頭是特拉維斯在電話裡求貝西與他再約會一次的那一幕。鏡頭緩慢的往旁邊移動,向著特拉維斯旁邊空蕩蕩的長走廊推走。這個鏡頭展現瞭這通電話對特拉維斯而言有多痛苦難熬。

 

因為清潔工大罷工,電影裡很多垃圾都是真的


70年代的紐約也是《出租司機》的主之一。1975年夏天段拍紐約格外臟。那時清潔工大罷工,成堆的垃圾堆在大街上。

 

斯科塞斯說這是部女權主義電影

在影片上映接受采訪時,斯科塞斯形容這部電影是他的女權主義影片,"這部電影探討瞭絕對男權的問題,很多男性崇尚武力,這部電影反映瞭這樣的思想,也反映瞭部分男人認為女人不是女神就是蕩婦的問題。"

 

為瞭最後一幕不得不拆開天花板


最後那個謀殺場面的推軌鏡頭是在一公寓景拍的,瞭拍攝這個鏡頭不得不拆掉公寓的天花板。拆天花板花瞭三個月時間,拍鏡頭花瞭20分



最後,還是祝春節快樂,希望你們也都能遇上一部從心裡喜歡的,並能改變自己的好電影



如果對本文感興趣,歡迎分享到朋友圈,謝謝!

這裡是: 桃桃淘電影,微信號:ttfilm

一個影迷做給影迷的電影小雜志,每天與您分享與電影的一切。

投稿、合作或其他事宜可私信我新浪微博:桃桃淘電影




Orignal From: 除瞭春節,今天還是一個非常重要的日子

没有评论:

发表评论